西班牙和葡萄牙在一场仍无法解释的电力中断后，正在努力恢复供电

巴塞罗那，西班牙（美联社）——周二早上，西班牙和葡萄牙的官员们正加紧恢复电力供应，此前一场暴风雪导致航班停飞，地铁系统瘫痪，移动通信中断，自动取款机关闭。

黎明前，西班牙和葡萄牙多个地区的电力逐渐恢复。目前仍无法解释的大范围停电已经把机场和火车站变成了滞留旅客的露营地。

到凌晨5点，西班牙电力运营商Red elsamtrica说，超过92%的能源需求已经恢复。周一晚上，包括西班牙首都马德里在内的许多城市居民在一片漆黑中入睡。

平时灯火通明的巴塞罗那圣家族大教堂（Sagrada Familia Basilica）尖顶在夜空中变得难以分辨。即使在灯火闪烁的社区，街道上仍然空荡荡的，因为人们在一天的混乱之后呆在家里。

奥巴马星期一晚间对欧洲国家发表讲话时说：“我们还有一个漫长的夜晚。”“我们的目标是让整个国家恢复供电。”

在马德里，电力恢复的阳台上爆发出欢呼声。

但在停电16个多小时后，由于手机服务中断，伊比利亚半岛各地的人们仍在努力与亲人通话。

被困在火车站和机场过夜

随着地铁服务停止，火车站清空，商店和办公室关闭，数千人涌上马德里街头。有些人只好搭便车。其他人步行数小时回家。

西班牙国家电视台播放了通勤者在没有灯光的隧道里爬出停驶火车的画面。

西班牙的紧急救援人员说，他们救出了大约3.5万名被困在铁路和地铁上的乘客。截至晚上11点，仍有11列火车因停电而滞留等待疏散，Sánchez说。

电力何时恢复的不确定性加剧了主要城市的沮丧和焦虑。

“我们感到不安全，不确定，我们不知道该做什么，”柯特·穆里尔（Curt Muriel）说。她是一名法国游客，带着丈夫和两个孩子逃离黑暗的地铁，设法从机场叫到了一辆罕见的出租车，前往马德里市中心。

周一晚些时候，停电将体育中心、火车站和机场变成了临时避难所。

“我们当时在葡萄牙北部，在到达这里之前没有收到任何通知，因为网络中断，”试图回家的英国游客伊恩·卡贡斯（Ian cannon）说，他被迫在里斯本机场过夜。“我们订不到酒店。没什么。”

巴塞罗那市政府向室内娱乐中心分发了1200张床，以容纳无法回家的居民和国际旅行者。在巴塞罗那和马德里，人们睡在火车站的长椅和地板上。

现金和收音机需求量很大

随着西班牙和葡萄牙的互联网和移动电话服务中断，电池供电的收音机迅速脱销。那些幸运地找到服务的人与街上的陌生人分享他们所能得到的任何新闻更新。

在巴塞罗那和里斯本，少数几家有备用发电机的超市排起了长队，人们囤积干货、水、电池供电的手电筒和蜡烛。由于许多收银机停止工作，店员们手工计算欧元。

Hector Emperador在巴塞罗那接孩子放学，他说，在自动取款机和一些网上银行服务关闭后，他不得不洗劫儿子们的储蓄罐，以确保手头有现金。他说：“与此相比，冠状病毒大流行根本不算什么。

几乎没有加油站在营业，这让那些敢于在没有红绿灯的情况下开车的司机们争抢着加油。拥有电动门钥匙的居民发现自己被锁在门外了。

对于那些需要胰岛素冷藏、透析机和氧气浓缩器供电等医疗需求的人来说，许多不便成为了生存的威胁。一些医院——但不是全部——在发电机的帮助下继续营业。

原因不明

官员们没有说明停电的原因，这是继3月20日英国最繁忙的旅游中心希思罗机场（Heathrow Airport）发生火灾后，几个月来欧洲第二次发生如此严重的停电。

他们说，在整个伊比利亚半岛发生这种大范围的电力故障几乎没有先例，这个半岛的总人口约为6000万。在地中海对岸，西班牙的加那利群岛、巴利阿里群岛以及休达和梅利利亚地区幸免于难。

西班牙总理Sánchez在解释西班牙电网如何在短短五秒钟内损失了相当于全国60%需求的15千兆瓦时表示：“我们的系统从未完全崩溃过。”

Sánchez在周一晚间的电视讲话中说，当局仍在调查发生的事情。葡萄牙国家网络安全中心（National Cybersecurity Center）给有关恶意操作的狂热猜测泼了一盆冷水，称没有迹象表明网络中断是由网络攻击造成的。

欧盟委员会（European Commission）执行副主席特里萨·里贝拉（Teresa Ribera）在布鲁塞尔对记者说，也排除了蓄意破坏的可能性。尽管如此，这次停电“是欧洲近年来记录的最严重的事件之一，”她说。

＿＿＿

美联社作家苏曼·奈沙德姆在马德里和视频记者海伦娜·阿尔维斯在葡萄牙里斯本对这篇报道有贡献。